1990 yılında Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Bölümü’nden yüksek lisans derecesiyle mezun oldu. Derman, 1988 - 1996 yılları arasında aynı üniversitede, 1999 - 2004 yıllarında İstanbul Kültür Üniversitesi’nin Mimari Tasarım atölyelerinde ders verdi.

Bünyamin Derman, 1995 yılından beri Dilek Topuz Derman ile beraber kurduğu DB Architects bünyesinde çalışmalarını sürdürüyor.